根据《中华人民共和国公务员法》有关规定，经本人自愿提出申请，委党委研究决定，同意杭州市发展和改革委员会农村发展和改革处调研员胡云超同志提前退休，并免去其调研员职务；同意杭州市发展和改革委员会办公室周金生同志退休。上述两位同志退休时间从2015年9月起执行。

                 杭州市发展和改革委员会

                 2015年8月20日